En Brasil, bueno …
Raramente se habla de los griegos modernos, aparte de las noticias sobre su crisis económica.
Cuando pensamos en Grecia, generalmente pensamos en cosas como:
- ¿Cuándo arreglarán los griegos su estado?
- Después de la muerte de Ashoka, India vio la llegada de los griegos. ¿Estuvieron los gobernantes griegos en India durante mucho tiempo?
- ¿Qué es un semidiós en la mitología griega?
- ¿Los griegos gentiles y los judíos helenizados, no procristianos, lucharon juntos en Masada contra Roma? ¿Por qué excluyes eso?
- ¿Qué piensan los turcos sobre Grecia y los griegos?
Aristóteles
el Partenón, o …
Age of Empires … (Sé que este es de Age of Mythology, jajaja)
Brasil ha recibido algunos pocos inmigrantes griegos, pero no tantos como los que hemos recibido de otros países, como Italia, Alemania, Japón y Líbano, por lo que la mayoría de la gente sabrá muy poco sobre los griegos modernos y la cultura griega moderna.
Como probablemente el único lugar en la Tierra donde los restaurantes chinos traducen los nombres de los platos al japonés para que los locales puedan entenderlo, hemos nombrado al famoso kebab turco, como la mayoría de la gente lo conoce en todo el mundo, como “churrasco grego” (“barbacoa griega” )