Ernest Adams está, por una vez, un poco desactualizado. Las personas con un título de nobleza que no son miembros de la Cámara de los Lores pueden, desde 1999, votar en las elecciones parlamentarias y de hecho sentarse en la Cámara de los Comunes si son elegidos (hasta donde yo sé, solo tres lo han hecho hasta la fecha, y todos ellos han regresado a los Lores después de recibir Life Peerages: The Marquess of Lothian, Viscount Thurso y Viscount Hailsham). Solo 92 pares hereditarios *, más una pareja con oficinas de estado hereditarias, como Earl Marshal, ahora se sientan en los Lores, elegidos por los que no lo hacen. Este fue un trato de mala calidad hecho por Tony Blair para que su proyecto de reforma pasara por los Lores de manera oportuna. Blair hubiera preferido convertirlo en una cámara completamente designada.
* Que sigue siendo tres veces el número total de pares seculares a principios del siglo XVI. Las pares son una moneda seriamente devaluada.