¿Qué piensan los escoceses reales del acento escocés de Mike Myers en las películas de Shrek?

Pregunta original: “¿Qué piensan los escoceses reales del acento escocés de Mike Myers en las películas de Shrek?”

Bueno, puedo ser una minoría entre estas respuestas, pero me encantan las películas de Shrek y no tengo ningún problema con el acento de Mike Myers. A mí me suena bien, y recuerdo estar sorprendido cuando descubrí que el actor no era un escocés nativo.

Solo he vivido en Escocia desde mil novecientos pastel de avena, que es (ejem) prácticamente toda mi vida. Entonces, ¿qué sabría?

Amo a Shrek, me encanta cómo habla y creo que el acento escocés gruñón y nervioso se adapta muy bien al personaje. Estaría más que feliz de compartir mi carne picada y tatties con Mike Myers en cualquier momento.

PD: Remití esta pregunta a mi hija de 17 años para obtener su opinión. Ella dice “es tan terrible, es gracioso, pero él hace un mejor trabajo que la mayoría de las personas [Mel Gibson, Braveheart, cuelga la cabeza avergonzado]”.

Mención de honor a otro actor canadiense, James Doohan, que interpretó a Scottie de Star Trek. Se suponía que debía venir de Aberdeen, pero no suena para nada como un local. Yo tambien lo amo.

Mike Myers lo hizo bien. ¡Bien por ti, muchacho!

¡Este verdadero escocés descubre que causa la misma sensación que la tiza en una pizarra! ¿Un canadiense con padres Scouse? ¿Cuánto peor podría ponerse? ¡Ah, sí, el acento de Mel Gibson en Braveheart!

Myers tiene sangre escocesa, aunque sus padres eran ingleses. Es ciudadano del Reino Unido. Al decir eso, me parece horrible su acento escocés jajaja. Por otra parte, la mayoría de las suplantaciones de acentos escoceses me parecen realmente malas. No lo encuentro ofensivo, solo creo que no es muy bueno.

A2A. No siendo escocés, probablemente no debería responder esta pregunta. Pero por lo que he visto de Shrek , me parece menos auténtico que el acento irlandés de Tom Cruise en Far and Away.

Solo he visto la primera película, pero me pareció bastante buena. Normalmente, los no escoceses son realmente horribles para hacerse pasar por nuestros acentos, pero a pesar de lo que es debido, Mike Myers lo hizo bien.

Estoy seguro de que podríamos convertir el “Mejor acento escocés de un no nativo” en alguna forma de entrega de premios, completa con una medalla.

Nadie en Escocia habla como Shrek, sin embargo, algunos escoceses que se mudaron a Inglaterra tuvieron sus acentos estrangulados: Ray Houghton, Steve Clarke, Graeme Souness suenan como idiotas.

Michael Gove no solo suena como un idiota, sino que también se ve y actúa como tal.

Kenny Dalglish no perdió su acento.

No estoy seguro acerca de Sir Alex Ferguson, realmente no puedo entender lo que dice la mayor parte del tiempo.

Yo diría que es bastante bueno. Definitivamente hay peores, incluso del propio Myers. Hay una gran variación regional en los acentos escoceses, por lo que no va a satisfacer a todos.

Funciona para la caricatura y no me molesta en lo más mínimo.

Nos gusta, ya que sabemos que Mike tiene un gran afecto por los escoceses. Comenzó su carrera televisiva en Glasgow.

James Doohan fue peor, pero no por mucho.

Es divertido, pero aún mejor son los acentos en “Así que me casé con un asesino de Axe”

Son brillantemente divertidos.

More Interesting

¿Deberían los Estados Unidos anexarse ​​Inglaterra menos Escocia, Gales e Irlanda del Norte, de la misma manera que lo hicieron con el Reino de Hawai a fines del siglo XIX?

¿Son Escocia, Inglaterra, Gales e Irlanda del Norte sus propias naciones?

¿Qué piensan los escoceses de Donald Trump?

Si la Unión entre las coronas inglesa, escocesa e irlandesa no sucediera en 1603, ¿existiría el Reino de Gran Bretaña en 1707?

¿Por qué, en contraste con 1979, se aseguró la devolución en 1997 para Escocia?

¿Por qué los océanos de la costa de lugares como Irlanda y Escocia son tan oscuros y grises pero los mares de Australia y Francia pueden ser tan brillantes y azules?

¿Cuán popular fue el nombre anglo-normando de William en la Escocia del siglo 12-13?

Si Escocia abandona el Reino Unido, ¿cómo se verán afectadas ambas partes económica y políticamente?

¿Qué piensan los escoceses reales del acento escocés de Mike Myers en las películas de Shrek?

Si Escocia se hubiera independizado cuando se descubriera el petróleo del Mar del Norte, en la década de 1970, ¿es cierto que ahora sería tan rico como Noruega?

¿Las islas Shetland están más cerca de Noruega o de Escocia continental?

¿Cuánto duran las vacaciones de Navidad y Año Nuevo en Escocia en 2017?

¿Cómo es viajar a las Highlands escocesas?

¿En qué ciudades de Gales, Escocia e Irlanda es más fácil encontrar el amor en el campo de los LGBT?

Los catalanes acudieron a un referéndum y votaron por la independencia; Lo mismo ocurrió en Irak, donde los kurdos utilizaron su voto para la independencia. ¿Por qué el Estado-nación moderno enfrenta desafíos internos a su soberanía e integridad territorial?