¿Cuán históricamente precisas son las descripciones de Tolstoi de la Batalla de Borodino en Guerra y paz?

Leo Tolstoi escribió con poética libertad sobre la Batalla de Borodino y no era historiador. Una descripción más precisa podría ser el siguiente artículo.

… la batalla de Borodino en las Guerras Napoleónicas durante la invasión francesa de Rusia por el Grande Armée de Napoleón. La lucha involucró alrededor de 250,000 tropas y dejó al menos 70,000 bajas, haciendo de Borodino el día más mortal de las Guerras Napoleónicas …

… Lo más destacado de la lucha se convirtió en la sangrienta lucha por el gran reducto Raevsky cerca del pueblo de Borodino. Los franceses lograron capturar este reducto al final del día, obligando gradualmente al resto del ejército ruso a retirarse también. Los rusos sufrieron terribles bajas durante los combates, perdiendo más de un tercio de su ejército. Las pérdidas francesas también fueron fuertes, exacerbando las dificultades logísticas que Napoleón encontró en la campaña. El agotamiento de las fuerzas francesas, y la falta de información sobre la condición del ejército ruso, persuadió a Napoleón a permanecer en el campo de batalla con su ejército en lugar de ordenar el tipo de persecución vigorosa que recuerda a campañas anteriores …

… Las bajas de la batalla fueron asombrosas: según el inspector general de personal francés P. Denniee, el Grande Armée perdió aproximadamente 28,000 soldados: 6,562 (incluyendo 269 oficiales) fueron reportados como muertos, 21,450 como heridos. Pero según el historiador francés Aristid Martinien, al menos 460 oficiales franceses (conocidos por su nombre) fueron asesinados en la batalla. En total, el Grande Armée perdió 1.928 oficiales muertos y heridos, incluidos 49 generales. La lista de los generales franceses de la división incluidos Auguste-Jean-Gabriel de Caulaincourt, Louis-Pierre Montbrun, Jean Victor Tharreau y generales de la brigada Claude Antoine Compère, François Auguste Damas, Léonard Jean Aubry Huard de Saint-Aubin, Jean Pierre Lanabère , Charles Stanislas Marion, Louis Auguste Marchand Plauzonne y Jean Louis Romeuf. Sufrir una herida en el campo de batalla de Borodino era efectivamente una sentencia de muerte, ya que las fuerzas francesas no poseían suficiente comida para los sanos, y mucho menos para los enfermos; en consecuencia, un número igual de soldados heridos murieron de hambre, murieron a causa de sus heridas o murieron por negligencia. Las bajas fueron para un solo día de batalla, mientras que las cifras rusas son para el 5 y el 7, combinados. El uso del mismo método de contabilidad para ambos ejércitos eleva el recuento real de bajas del Ejército francés a 34,000-35,000

Batalla de borodino

Batalla de Borodino fotos

Leo Tolstoy

Información del libro: Guerra y paz

Guerra y paz pdf descarga gratuita

Tolstoi no intentaba escribir la historia.

En una escena, ambientada en la Batalla de Borodino de 1812 cuando los franceses invadieron Rusia, se mostró a los soldados refugiados en tiendas de campaña. Sin embargo, que los rangos no habrían utilizado una forma de refugio en ese momento, y fueron reemplazados por vivaques más duros. Más tarde, en el episodio final, cuando los personajes supervivientes se reunieron en 1820 para ser capturados para la posteridad por la bombilla de un fotógrafo, aconsejó que aún no hubiera existido tal tecnología.

“Puede haber otras cosas pequeñas que no están bien”, admite, “pero exhortaría a quienes se quejan a recordar que la Guerra y la Paz en sí mismas no fueron históricamente precisas”. Tolstoi lo escribió en la década de 1860, recordando más de 40 años, y siempre afirmó que no era una novela en absoluto, sino un tratado filosófico sobre historia, vida y muerte, y cómo vivir bien ”. Aquellos que se quejaron de la guerra y La paz son ‘whingers’, dice el asesor histórico Orlando Figes

Esta no es una novela histórica, sino una novela que discute eventos del pasado reciente en la memoria de muchos de los primeros lectores de Tolstoi. Sus detalles no son recreaciones exquisitas de la práctica perdida, sino formas en que una psicología individual puede interactuar con el mundo real. Se trata de historia, y tanto el zar como Napoleón hacen apariencias increíbles. Pero no se trata de “lo histórico”, y no tiene departamento de disfraces. Guerra y paz: las 10 cosas que debes saber (si no lo has leído)

Tolstoi fue crítico con la historia estándar, especialmente la historia militar, en Guerra y paz . Explica al comienzo del tercer volumen de la novela sus propios puntos de vista sobre cómo se debe escribir la historia. Su objetivo era difuminar la línea entre la ficción y la historia, para acercarse a la verdad, como afirma en el Volumen II. Guerra y paz – Wikipedia