¿Qué tan difícil es para un extranjero convertirse en actriz en Japón?

Parece que hay un micro nicho de mercado para los extranjeros como actores serios, incluso si hablan japonés. Si son en parte japoneses y asiáticos, es un poco más fácil, como Naomi Watanabe (una popular actriz / comediante aquí que es mitad taiwanesa, mitad japonesa). Hay un Charlotte Fox aquí ahora (escocés-estadounidense que originalmente interpretó a una mujer escocesa casada con el primer hombre que hizo whisky escocés en Japón) que estaba en “Masan” y recientemente apareció en otro par de dramas con japonés mejorado (en su En la primera serie, aprendió a “hablar” japonés, pero no sabía realmente qué significaban realmente las líneas).

Como señaló Miki Ohara, para los comerciales es más fácil, pero su japonés debe ser bueno a menos que ya sea un A-lister en los EE. UU. O Europa. Hay una mujer rubia occidental en comerciales de televisión por cable en Japón cuyo japonés es impecable (mi esposa japonesa juzga que nació y se crió aquí) y está cheling todo.

Extremadamente difícil, diría. Incluso si pueden hablar bien japonés. Sin embargo, algunos modelos y cantantes obtienen partes en comerciales.

La única actriz extranjera que se hizo conocida fue Charlotte Kate Fox y no ha estado en ninguna película o drama durante más de un año.

“Charlotte Kate Fox es una actriz y músico de cine, televisión y teatro estadounidense. Fue elegida como la primera heroína no japonesa de una NHK Asadora: la serie que Massan transmitió en la televisión japonesa “. – wikipedia

Hay muy poca demanda de extranjeros para actuar en televisión y películas a menos que el guión requiera un extranjero. Una parte reciente fue para una mujer escocesa que interpretó a la esposa extranjera del chico que fundó el whisky Suntory. Todo el drama giró en torno a su vida en Japón a principios del siglo XX.

Agregaré que en una película reciente sobre Geishas en Japón, todas las actrices principales eran chinas. Se rompió la nariz de muchas personas pero parece que no pudieron encontrar actrices japonesas que pudieran hablar inglés para una película de Hollywood.

Si no hablas japonés bien, es casi imposible.