Nooooooooo waaaaaaaaaaaaaay!
Dubai es un emirato árabe que compone con otros 6 emiratos lo que hoy es tan famoso como los Emiratos Árabes Unidos (EAU) (الإمارات العربية المتحدة). Consulte la wikipedia.
Los siete emiratos de los EAU son:
Abu Dhabi – (أبو ظبي)
Dubai – (دبي)
Ajman – (عجمان)
Fujairah – (الفجيرة)
Ras al Khaimah – (رأس الخيمة)
Sharjah – (الشارقة)
Umm al Quwain – (أم القيوين)
Mientras que Arabia Saudita es un reino adyacente a los EAU
Emiratos (EAU) y Arabia Saudita (KSA) son dos países árabes independientes que forman parte de los Estados Árabes del Golfo, y miembros del Consejo de Cooperación del Golfo.
- Si ocurrieran decapitaciones en el Vaticano, todos se darían cuenta de que es bárbaro, ¿por qué la gente le da un pase al Islam o, en este caso, a Arabia Saudita?
- ¿Es cierto que Al Saud de Arabia ayudó a los británicos a crear Israel en Palestina a cambio del apoyo británico para crear Arabia Saudita?
- ¿Qué pasaría si Israel, Arabia Saudita e Irán dejaran de existir?
- ¿Cómo ha politizado el régimen saudita el Hayy?
- ¿Cuál es la mejor comida tradicional en Arabia Saudita?
Emirati : alguien de Emiratos Árabes Unidos.
emirato : una tierra gobernada por un emir, una monarquía
emir : un príncipe gobernante, un monarca. ( emir es también la pronunciación árabe de la palabra en inglés ( un príncipe ) que significa ( أمير – pronunciado como: “ ameer “) . Por lo tanto, creo que estas dos palabras ( emir y emirate ) son palabras originalmente no inglesas aunque los encuentro hoy en los diccionarios de Oxford. Estas dos palabras fueron insertadas al inglés del árabe en algún momento de la historia, me imagino.
