Debido a que el persa y el árabe pertenecen a familias de idiomas diferentes, no son mutuamente inteligibles para sus hablantes y tienen gramáticas, fonologías y reglas muy diferentes. Las únicas dos cosas en las que se encuentran son los guiones y el hecho de que el persa tenía un vocabulario de influencia árabe sabio (y viceversa – LENGUA ÁRABE ii. Palabras de préstamo iraníes)
Idiomas iraníes, crédito fotográfico: tribus iraníes en Europa del Este en la Edad del Bronce
- ¿Qué tan populares son los tatuajes en Irán?
- ¿Cuál es el equivalente político iraní a la extrema derecha?
- ¿Por qué Estados Unidos y el Reino Unido dieron un golpe de estado en Irán en 1953?
- ¿Cuál es la posición de Irán en el acuerdo nuclear?
- ¿Cuál es el nombre correcto del idioma hablado oficialmente en Irán en inglés? ¿Es persa o farsi?
Foto: Idiomas del mundo
Persian usa la versión modificada de la escritura árabe (para incluir sonidos que el árabe no tiene) y tenía influencia árabe en su vocabulario.
LENGUA ÁRABE i. Elementos árabes en persa
LENGUA ÁRABE v. Elementos árabes en persa