No estoy seguro si el Op significa solo dialectos del árabe o todos los idiomas / dialectos hablados en Siria.
Adyghe
Como gobernación de Suwayda: distrito de Salkhad; Gobernación de Dara’a: distrito de Dar’a. 35,000 (2014 J. Leclerc). Estado: 5 (disperso). Nombres alternativos: Adygey, West Circassian. Clasificación: Norte del Cáucaso, Oeste del Cáucaso, Circasiano. Comentarios: no indígenas. Musulmán.
Árabe, levantino bedawi hablado
- ¿Qué papel militar ha jugado la base rusa en Armenia en la guerra siria?
- En 2019, la guerra nuclear ocurre en India. Entonces comienza la segunda Guerra de Corea, y China invade Corea del Norte. En 6 meses, comienza una reacción en cadena en el Medio Oriente con todos los países en guerra con Turquía, Siria e Irán. ¿Es este escenario una guerra mundial?
- ¿Cuáles son las razones del caos y la agitación en Siria?
- ¿Siria es un país mejor que Australia?
- ¿Cómo es ser un tripulante de tanques sirio?
Como las gobernaciones de Suwayda ‘y Dara’a en la esquina suroeste; Hauran región suroeste, desde la frontera hasta dentro de 35 km de Damasco. 98,000 (2014 J. Leclerc). Estado: 6a (vigoroso). Clasificación: afroasiático, semítico, central, sur, árabe. Comentarios: no indígenas. Musulmán, cristiano.
Árabe, mesopotámico hablado
Gobernaciones Ar Raqqah y Halab: embalse de Buhayrat al Asad en el centro; Gobernación de Dayr az Zawr: a lo largo del Éufrates; Hamah occidental, el centro de Hims y las provincias de Idlib oriental. 68,000 (2014 J. Leclerc). Estado: 6a (vigoroso). Nombres alternativos: Furati, árabe gelet mesopotámico, árabe sirio del norte. Dialectos: Eufrates Cluster. Clasificación: afroasiático, semítico, central, sur, árabe. Comentarios: musulmanes, cristianos, judíos.
Árabe, najdi hablado
Extendido; Desierto del este de Siria. 1,690,000 (2014 J. Leclerc). Estado: 6a (vigoroso). Nombres alternativos: Najdi. Clasificación: afroasiático, semítico, central, sur, árabe.
Árabe, levantino del norte hablado
Gobernaciones de Al Ladhiqiyah y Tartus; generalizado a lo largo de la costa mediterránea. 18,800,000 (2014 J. Leclerc). Total de usuarios en todos los países: 26,113,550. Estado: 3 (Comunicación más amplia). Idioma de trabajo nacional de facto. Nombres alternativos: árabe libanés-sirio, árabe levantino, árabe levantino del norte, árabe sirio-libanés. Autónimo: اللهجة العربيّة السورىّة (El-lahjeẗ el-‛arabīyeẗ es-sūrīyé). Dialectos: hay un dialecto estándar urbano basado en el discurso de Damasco. Dialecto de Beiruti bien aceptado. El dialecto de Alepo muestra influencia mesopotámica (siria del norte). Un miembro del macrolenguaje árabe [ara]. Clasificación: afroasiático, semítico, central, sur, árabe. Comentarios: drusos, cristianos, judíos, musulmanes.
Árabe, mesopotámico del norte hablado
Gobernación de Al Hasakah: Damasco hacia la frontera norte con Turquía. 300,000 (1992). Estado: 6a (vigoroso). Nombres alternativos: Maslawi, árabe Qeltu mesopotámico, Moslawi, árabe siro-mesopotámico. Dialectos: arameo de Mardini (Abdul-Massih, Jesrawi, Mardilli, Mardini). Clasificación: afroasiático, semítico, central, sur, árabe. Comentarios: musulmán, cristiano.
Árabe, estándar
[arb] Extendido. 15.900.000 en Siria (SIL 2015), todos los usuarios. Estado: 1 (nacional). Lengua nacional reglamentaria (1973, Constitución, artículo 4). Clasificación: afroasiático, semítico, central, sur, árabe. Comentarios: no indígenas.
armenio
Gobiernos de Al Hasakah y Dayr az Zawr: enclaves cerca de ríos, centros urbanos. 83,000 (2014 J. Leclerc). Estado: 5 (disperso). Nombres alternativos: Armjanski, Ermenice, Haieren, Somkhuri. Dialectos: armenio occidental. Clasificación: indoeuropeo, armenio. Comentarios: no indígenas. Cristiano.
Neo arameo asirio
Gobernación de Al Hasakah: riberas del río Khabur, frontera con Turquía, más de 30 aldeas; algunos en la ciudad de Al Hasakah. 227,000 (2014 J. Leclerc). Población étnica: 700,000. Estado: 6b (Amenazado). Nombres alternativos: Asirio, Lishana Aturaya, Neo-siríaco, Suret, Sureth, Suryaya Swadaya. Clasificación: Afroasiático, semítico, central, arameo, oriental, central, noreste. Comentarios: no indígenas.
Azerbaiyano, sur
Gobernaciones de Hamah y Hims: enclaves centrales aislados en ambos. 44,000 (2014 J. Leclerc). Estado: 5 (disperso). Nombres alternativos: azerí, turcomano, turcomano. Clasificación: turco, sur, azerbaiyano. Comentarios: no indígenas. No escrito en Siria. Musulmán.
Domari
Gobernación de Ar Raqqah: grupos nómadas dispersos; norte, zonas rurales occidentales. 10 (2015). Población étnica: 37,000 (2005). Estado: 8b (casi extinto). Nombres alternativos: Barake, Dom, Gypsy, Kurbat, Middle Eastern Romani, Nawar, Tsigene. Dialectos: Nawar (Nawari), Kurbati (Ghorbati), Beirut, Nablos, Barake. Clasificación: Indoeuropeo, Indo-iraní, Indo-ario, Divisiones intermedias, Occidente, Dom. Comentarios: no indígenas. Influencia árabe Musulmán.
Kabardian
Dimashq gobernado; Damasco, Alepo, posiblemente otras ciudades. 39,000 (Asociación Circasiana 2005). Estado: 6b (Amenazado). Clasificación: Norte del Cáucaso, Oeste del Cáucaso, Circasiano. Comentarios: no indígenas. Musulmán.
Kurdo, norteño
[kmr] Gobernación de Al Hasakah: frontera noroeste de la ciudad de Al Hasakah; Gobernación de Halab: al norte del embalse del Éufrates; Gobernación de Ar Raqqah: área que rodea la capital. 1,900,000 (2014 J. Leclerc). Estado: 5 (disperso). Nombres alternativos: Kurdi, Kurmancî, Kurmanji. Clasificación: indoeuropeo, indoiranio, iraní, occidental, noroccidental, kurdo. Comentarios: Muslim, Yezidi.
Lomavren
[rmi] Al Hasakah gobernación. Estado: 6b (Amenazado). Nombres alternativos: armenio Bosha, Arnebuab Bisa, Bosa, Bosha. Clasificación: Lengua mixta, armenio-romaní. Comentarios: no indígenas.
Mlahsö
[lhs] Gobernación de Al Hasakah: ciudad de Qamishli. No se conocen altavoces L1. El último orador murió en 1998. Estado: 10 (Extinto). Nombres alternativos: Suryoyo. Dialectos: Ninguno conocido. Según se informa, similar a Turoyo [tru]. Clasificación: Afroasiático, semítico, central, arameo, oriental, central, noroeste. Comentarios: un idioma diferente del turoyo [tru], también llamado suryoyo.
Osea
69,000 (2014 J. Leclerc). Estado: 5 (en desarrollo). Dialectos: Hierro, Digor. Clasificación: indoeuropea, indoirania, iraní, oriental, nororiental. Comentarios: no indígenas. Musulmán.
Turcomanos
150,000 (2014 J. Leclerc). Estado: 5 (disperso). Clasificación: turco, meridional, turcomano. Comentarios: no indígenas. Los turcomanos en Siria muestran fuertes influencias turcas [tur] y árabes léxicamente con algunas características azeríes.
Turoyo
Gobernación de Al Hasakah: esquina lejana al noreste, río Tigris cerca de Cizre. 32,000 (2014 J. Leclerc). Población étnica: 20,000 (1994). Estado: 7 (desplazamiento). Nombres alternativos: Surayt, Suryoyo, Syryoyo, Turani. Clasificación: Afroasiático, semítico, central, arameo, oriental, central, noroeste. Comentarios: La capital religiosa es Damasco; anteriormente en Tur ‘Abdin, Turquía. Cristiano.
Neo arameo occidental
[amw] Gobernación de Rif Dimashq: distrito de Al-Qutayfah, aldeas de Bakh’a, Jubb ‘Adin y Ma’lula; Montañas Qalamoun, a 50 km al norte de Damasco. 24,000 (2014 J. Leclerc). Estado: 7 (desplazamiento). Nombres alternativos: Loghtha Siryanoytha, Maalula, Neo-Western Aramaic, Siryon. Dialectos: Ma’lula (Maaloula, Maalula, Ma’lu: la), Bakh’a (Bax’a), Jub-‘adin (Jubb ‘Adi: n). Poca variación de dialecto. Clasificación: afroasiático, semítico, central, arameo, occidental. Comentarios: cristiano.
Siria